Note to self: Most web servers aren't configured to properly serve up an .epub file. This makes it hard for people to download the file. To fix this for Apache servers, add an .htaccess file to the appropriate directory with the following:
AddType application/epub+zip .epub
Don't forget the "." in the extension.